In Organisation der Vertretung der Republik Srpska in Österreich fand im Festsaal des Albert Hall in Wien die Präsentation der serbischen Ausgabe des Romans „Itamar K.“ des israelischen Autors Iddo Netanyahu statt.

Zu den Anwesenden sprachen Mladen Filipović, Leiter der Vertretung, sowie Filip Gašpar, politischer Berater und Publizist, der die Übersetzung des Buches ins Serbische initiiert hatte. Auch der Autor nahm an der Veranstaltung teil und bedankte sich für den herzlichen Empfang und das große Interesse des Publikums. Die Präsentation versammelte Vertreterinnen und Vertreter des kulturellen und öffentlichen Lebens sowie zahlreiche Literaturinteressierte.

In seiner Begrüßungsrede sprach Filipović über die Nähe und die Gemeinsamkeiten zwischen dem serbischen und dem jüdischen Volk und betonte, dass Kultur die Grundlage des kollektiven Gedächtnisses bilde, wozu auch dieses Buch beitrage. Er hob insbesondere den Respekt der Republik Srpska und des serbischen Volkes gegenüber den Juden hervor und unterstrich, dass die Republik Srpska ihre Beziehungen zum jüdischen Volk mit Stolz pflege.

Der Autor, Bruder des israelischen Premierministers Benjamin Netanyahu, sprach über die Bedeutung des Kampfes für die Wahrheit. Er betonte, dass der Roman durch die Geschichte der Rückkehr des jungen Israelis Itamar Koller aus New York in seine Heimat eine Warnung vor den Mechanismen der „Cancel Culture“ und deren breiteren gesellschaftlichen Auswirkungen darstelle.

Die serbische Ausgabe des Romans wird in den kommenden Tagen auch in Banja Luka und Belgrad vorgestellt werden.