{"id":3561,"date":"2026-02-12T16:19:25","date_gmt":"2026-02-12T16:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/?p=3561"},"modified":"2026-03-12T15:06:58","modified_gmt":"2026-03-12T15:06:58","slug":"u-banjaluci-promovisan-trojezicni-policijski-rjecnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/u-banjaluci-promovisan-trojezicni-policijski-rjecnik\/","title":{"rendered":"In Banja Luka wurde das dreisprachige \u201ePolizeiw\u00f6rterbuch\u201c vorgestellt"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"In Banja Luka wurde die Pr\u00e4sentation des deutsch-englisch-serbischen \u201ePolizeiw\u00f6rterbuchs\u201c veranstaltet, dessen Autor Jorg Hofreiter, Professor und Honorarkonsul von Bosnien und Herzegowina in \u00d6sterreich, ist.<\/p>\n

Das W\u00f6rterbuch stellt einen bedeutenden Beitrag zur Verbesserung der fachlichen Kommunikation und Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheit dar und richtet sich insbesondere an Angeh\u00f6rige der Polizei sowie anderer Sicherheitsstrukturen.<\/p>\n

Jorg Hofreiter ist Professor und unterrichtet bereits das zweite Jahr in Folge Deutsch f\u00fcr die Sch\u00fcler der Mittleren Schule f\u00fcr innere Angelegenheiten der Verwaltung f\u00fcr Polizeiausbildung in Banja Luka und tr\u00e4gt damit zus\u00e4tzlich zur St\u00e4rkung der sprachlichen Kompetenzen und der internationalen Zusammenarbeit bei.<\/p>\n

\"\"An der Pr\u00e4sentation nahm auch der Leiter der Vertretung der Republika Srpska, Mladen Filipovi\u0107, teil, der die Bedeutung dieses Projekts hervorhob und es als sehr erfolgreich bewertete.<\/p>\n

W\u00e4hrend des Treffens mit dem Innenminister der Republika Srpska, \u017deljko Budimir, wurde betont, dass dieses Projekt einen weiteren Schritt zur St\u00e4rkung der professionellen Kapazit\u00e4ten und der internationalen Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheit darstellt.<\/p>\n

Es wurde eine Fortsetzung der Zusammenarbeit zur beiderseitigen Zufriedenheit vereinbart, da die Kenntnis von Fremdsprachen f\u00fcr die Angeh\u00f6rigen des Innenministeriums der Republika Srpska von gro\u00dfer Bedeutung ist.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Banja Luka wurde die Pr\u00e4sentation des deutsch-englisch-serbischen \u201ePolizeiw\u00f6rterbuchs\u201c veranstaltet, dessen Autor Jorg Hofreiter, Professor und Honorarkonsul von Bosnien und Herzegowina in \u00d6sterreich, ist. Das W\u00f6rterbuch stellt einen bedeutenden Beitrag zur Verbesserung der fachlichen Kommunikation und Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheit dar und richtet sich insbesondere an Angeh\u00f6rige der Polizei sowie anderer Sicherheitsstrukturen. Jorg Hofreiter […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3561"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3583,"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561\/revisions\/3583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}